بازگشت به صفحه اول
سفارش ‌کتاب‌ها
فهرست کتاب‌ها
نشر ترجمه پژوهان
کتاب‌های منتشرشده نشر ترجمه‌پژوهان

◼ ترجمه دیداری شنیداری
Audiovisual Translation

(کتاب درسی کارشناسی مترجمی زبان انگلیسی)

تألیف: دکتر محمود افروز

۱۵۲ صفحه، قطع وزیری
۳۰۵ هزار تومان

عناوین فصل‌های این کتاب به شرح زیر است:

Preface

Chapter 1.  Focus on Theories and Tools for Subtitling and Dubbing

Chapters 2-16. Practising on:
A. Documentary: The Secret
B. Action: Matrix
C. Animation: Shrek 3
D. Comedy: Mask
E. Lord of the Rings

References


تمامی حقوق برای نشر ترجمه‌پژوهان محفوظ است
© Tarjomeh-pazhouhan Publications 2026

Designed by S. H Arjani